Overblog Suivre ce blog
Editer la page Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Association Amitié Voiron-Herford
  • Association Amitié Voiron-Herford
  • : Toutes les infos sur l'Association Amitié Voiron-Herford et le Club Franco-Allemand de Voiron. Téléphone : Cathy Gau 06 76 31 61 28
  • Contact

Recherche

/ / /

Comme tous les deux ans, les membres de notre association qui le souhaitent partent à Herford, notre ville jumelle allemande. Cette année nous étions 26 participants.

Vendredi 8 juillet 2016, nous sommes arrivés vers 17 h 00 à Karlsruhe pour notre première étape. Nous avons pu faire une promenade dans la ville et voir le fameux château Rococo édifié au XVIIIème siècle pour le margrave CHARLES GUILLAUME DE BADE. Nous avons ensuite rejoint notre hôtel : « Die Sonne » dans un quartier résidentiel excentré.

Samedi 9 juillet, nous nous sommes arrêtés pour une visite d’une heure dans la splendide ville d’Heidelberg. Arrivée à HERFORD à 17h30 : Nous sommes accueillis comme d’habitude dans la salle d’Hiddenhausen, très belle ancienne ferme entièrement restaurée. Plaisir partagé des retrouvailles ! Pierre Micol, Président du Comité de Jumelage venu pour organiser un stage d’équitation pour de jeunes français est aussi présent avec le responsable du groupe équitation.

Lundi 11 juillet, visite du château de Bückeburg. Le comte Adolf IV de Holstein-Schaumburg a construit en 1302 ce château entouré d´eau. La famille princière réside aujourd´hui encore au château. La Salle Dorée avec l'extraordinaire Porte des Dieux mythologiques, la grande salle de bal, la chapelle avec ses riches boiseries sont ouvertes au public depuis 1925 et émerveillent les touristes lors des visites guidées. Déjeuner dans un très joli petit restaurant à Steinhuder Meer au bord d’un lac où nous avons eu un excellent repas à base de poissons fumés.

Mardi 12 juillet, visite guidée du monastère de WIENHAUSEN, ancien couvent cistercien datant du XIIIe siècle, aujourd'hui couvent évangélique luthérien, situé à Wienhausen, commune de Basse-Saxe. Poursuite du voyage à Lachendorf au restaurant Birkenhof. Repas extraordinaire dans un décor particulièrement soigné ! Visite guidée ensuite de la ville de Celle, un bijou architectural, une « ville musée » Vieille ville splendide avec ses quelques 450 maisons à colombage très colorées avec pignons sur rue, son château et son hôtel de ville.

Mercredi 13 juillet, Visite guidée d’Herford et repas en commun pour ceux qui le souhaitent dans un restaurant de la ville. A 18h visite guidée de la BRASSERIE D’HERFORD et repas buffet sur place avec bière à volonté ! ambiance typiquement allemande très réussie ! Nombreux sont ceux qui se sont pliés à la tradition, chanson à l’appui, pour boire dans le verre gigantesque de près de 3 litres !....

Jeudi 14 juillet, visite de la « Zeche Zollverein » - Musée de la Ruhr. Le gigantesque complexe industriel de la mine de charbon de Zollverein est un site industriel situé dans la ville de Essen, dans l'aire urbaine de la Ruhr, en Rhénanie-du-Nord-Westphalie en Allemagne. Il est la mémoire historique de la Ruhr, la plus grande conurbation d’Europe. Il est à la fois musée historique, musée d’histoire naturelle et musée archéologique. Ce fut une visite étonnante et très riche. Ensuite déjeuner dans au restaurant Hülsmannshoff – très beau restaurant typique, puis visite guidée ensuite de la Margarethenhöhe, cité ouvrière (construite entre 1909 et 1938) qui a une place particulière dans l'histoire des nombreuses constructions de logements appartenant à l'entreprise Krupp. La journée s'est terminé par une soirée grillades organisée par nos amis, soirée très animée, nous avons tous chanté tour à tour des chansons françaises et allemandes avec l’aide des guitares de Winfried et Matthias ! soirée d’amitié et de partage particulièrement conviviale.

Vendredi 15 juillet, journée libre dans les familles. A 18h nous nous sommes retrouvés dans le très « select » restaurant d’Herford, le « Freihof » pour un repas encore raffinée et une ambiance très chaleureuse. La famille Klose : Matthias, Elvira, Anna Charlotte et Lisa Therese nous ont préparé un petit concert de qualité. Après les discours d’usage par les deux Présidents, Cathie remet à Hans Jürgen et Erika, Paul et Gerlind des plantes pour les remercier de leur investissement, dans la préparation de cette semaine particulièrement riche et parfaitement réussie. Elle rappelle les forts liens d’amitié qui nous unissent, amitié renforcée à chacune de nos retrouvailles.

Samedi 16 juillet, départ où Winfried a pris sa guitare pour nous souhaiter un bon voyage. Ce n’est qu’un « au revoir ! », nous nous quittons dans la gaîté prévoyant déjà notre prochaine rencontre. Après un parcours le long du Rhin, un arrêt à St. Goar et la vue sur la statue de la Lorelei. Pour bien terminer notre voyage, nous avons réservé pour le groupe des tables dans une Bierstube au milieu des vignes au-dessus de la ville d’Offenburg. Après une promenade digestive, nous avons rejoint notre hôtel dans la banlieue de Strasbourg « le Roi Soleil ».

Le dimanche 17 juillet, après environ 6 heures de route et quelques arrêts, nous arrivons à Voiron à 17h, la mémoire chargée de bons souvenirs.

Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016
Voyage des Voironnais à Herford, 8 au 17 juillet 2016

Partager cette page

Repost 0
Published by - dans Albums Amitié Voiron-Herford