Intéressé par des indices que j’avais repérés d’une certaine proximité entre Russie et Allemagne, j’ai décidé d’approfondir au moins un peu le sujet. Quelques mots tout d’abord pour expliciter mes motivations à m’engager dans cette recherche. (Nota :...
Les membres de l'association "Amitié Voiron Herford" de Voiron viennent de perdre un grand ami, Hans-Jürgen Hiller. Il était président de l’association "Freundeskreis Herford – Voiron" de 1999 à 2019 et très actif pour nouer et renforcer les liens avec...
En Allemagne, le marché de Noël, ou Weihnachtsmarkt, n’est pas seulement une tradition incontournable : c’est un art, dans lequel les organisateurs rivalisent d’ingéniosité et de talent. En voici dix qui sortent de l’ordinaire… ou le magnifient avec le...
La ville de LEIPZIG abrite un chœur de garçons lié à l’église Saint-Thomas , le « Thomanerchor » en allemand, qui existe sans interruption depuis plus de 800 ans. En effet il a été fondé en 1212 sous le règne d'Otton IV. Le chœur fut rattaché au Conseil...
Bonne glissade à tout-e-s ! En Allemagne comme aux quatre coins du globe, le passage à la nouvelle année est dignement fêté, à grands renforts de boissons à bulle et de cotillon, lors du réveillon du 31 décembre communément appelé Silvester . En plus...
La Journée Internationale des Femmes (ou la Journée Internationale pour les Droits des Femmes dans certains pays comme la France) a été officialisée en 1977 par l’ONU et est toujours célébrée le 8 mars partout dans le monde. C’est un jour où les femmes...
Le personnage de Saint Nicolas est inspiré de l’histoire de l’évêque de Myre. Saint Nicolas est donc né à la fin du III e siècle en Asie mineure dans la région correspondant à la Turquie actuelle. Il était réputé pour ses largesses, sa bonté et par sa...
Autrefois, les gens n’avaient pas de montre ni d’horloge et réglaient leur journée selon les cloches des églises. Chez les paysans, cela rythmait leur journée de travail. Quand il n’y avait pas d’église dans les hameaux, dans la région de Herford (et...
Sur le site https://www.rtbf.be/emission/le-temps-d-une-histoire/detail_le-veritable-inventeur-de-la-coccinelle-a-voir-dans-le-temps-d-une-histoire?id=10408363 on trouve un documentaire avec le résumé suivant : Dans sa mission de fabriquer une voiture...
La réunion de rentrée de notre association s'est faite en plein air, pour réduire tout risque de contamination par le corona-virus. Nous nous sommes retrouvés au relais cynégétique de Montferrat et nous nous sommes promenés sur un parcours sympathique...
Une belle soirée organisée par AVH et le CJV pour célébrer la Saint Nicolas et pour assister à l'exposé des 7 jeunes de Notre Dame des Victoires après leur retour de voyage près de Herford sur le thème du développement durable.
Aucune ville au monde ne cultive la tradition des danses de salon avec autant de faste et de romantisme que Vienne. Un patrimoine culturel qui fait tourner la tête aux Viennois comme aux visiteurs, beaucoup plus que le temps d’une nuit. Vienne, la reine...
Le Mur de Berlin : une nuit pour le construire, une nuit pour le faire tomber Pierre Dechavanne Erigé dans la nuit du 12 au 13 août 1961 dans le plus grand secret par les autorités soviétiques, le mur de Berlin représentait le face à face entre l'Est...
Au milieu du 19e siècle, chaque année, une cinquantaine de bateaux ont fait naufrage face aux îles allemandes de la Mer du Nord. Alors, la société indépendante Deutsche Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS, société allemande de sauvetage des...
Véhicule publicitaire lors du Tour de France 2014 avec les mascottes de la marque. Photo Musicaline — Travail personnel, CC BY-SA 3.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=33917062 Cette société Allemande a été fondée par le confiseur HANS...
Notes : François Loridan spécifie bien que les chiffres sont ceux qu'ils sont, parfois avec des bizarreries, par exemple la différence énorme des taux de diabète entre les deux pays. Il y a des chiffres que je n'ai sciemment pas exploités car on trouvait...
Une délégation de AVH et du Comité de Jumelage de Voiron , composée de Pierre M, Véronique, Dieter, Jean-Michel, David et Hervé, s’est rendue à Mühlacker (ville allemande de 26000 habitants au Bade-Württemberg, près de Pforzheim, jumelée avec Bassano)...
Vendredi 8 juillet: Cette année, nous avons souhaité renouveler le voyage par le train pour la plupart. Nous étions 12 à le prendre vendredi 8 à7h39 à la gare de Voiron. Et nous nous sommes retrouvés 15 à Lyon pour la suite du voyage. Changement à Mannheim,...
Pour fêter l'amitié franco-allemande : après l'exposition à la médiathèque, puis la conférence passionnante sur la relation franco-allemande au fil des décennies, nous avons terminé en "apothéose" avec une très belle journée à Coublevie le 21 janvier!...
Nous avons fêté la Saint Nicolas le soir du 5 décembre 2023 au Tennis Club de Coublevie. Il y avait du vin chaud, d'autres boissons, un grand choix de bonnes choses à manger (salé et sucré), du karaoké, de "petits" textes à lire et surtout une ambiance...
Suite à la projection du film "Axiom" le 19 janvier 2014 au cinéma Passrl le Mail, dans le cadre du festival allemand 2024, un entretien très intéressant a eu lieu entre le réalisateur du film, Jöns Jönsson, François Genton et de nombreuses personnes...
C’est grâce au charbon que la révolution industrielle a pu vraiment démarrer à la fin du 18e siècle en Angleterre, par les machines à vapeur chauffées au charbon. Le charbon est une source d’énergie facile d’utilisation, facilement transportable et compacte....
Tout a commencé par le désir de quelques jeunes femmes de perfectionner leur Allemand, dans le cadre de la MJC de Voiron. Dorothée Rey était présidente de la MJC et Sylvie Caillat secrétaire. Il y avait des contacts entre la MJC et le Comité de Jumelage...
Dans le cadre du 11e Festival du Cinéma Allemand de Voiron, le film "Gundermann" a été projeté le 16 novembre 2017 au cinéma PASSrL le Mail, en présence de la scénariste Laila Stieler. Elle répondait très volontiers aux nombreuses questions posées par...